今年もまなぷあ日記を読んでいただきありがとうございました。とりあえず来年も続けますので、よろしくお願いします。 ワイコロアで撮った夕日で今年の締めくくりです。(とは言っても、明日もまたハワイ島編は続きます)

カイルア・コナとヒロのチョコレート・ショップに行ってきました。ハワイ島の両端にあるチョコレート・ショップは対照的。カイルア・コナのカイルア・キャンディ・カンパニーは、コナ空港からダウンタウンへ行く途中にあります。通りに面していないので、19…

ホノルルにあるヒルトンもそうですが、ワイコロアのヒルトンにも動物がたくさんいます。亀や熱帯魚は海から入り江に入ってくるのかな？？それとも飼っているのかも。良く分からないのですが、シュノーケリングやカヤックを楽しむ入り江には亀も魚もたくさん…

去年からクリスマスになるとハワイ島にきています。なぜかスケジュールがこうなってしまうんです。去年はカイルア・コナのホテルに泊まったのですが、いまいちでした。今年はヒルトン・ワイコロア・ビレッジにしてみました。なかなかいい感じでしたよ。ホテ…

旅のお供は、バイロンズのサンドイッチですなぁ。空港の中にもスナックスタンドがありますが、車があるならやっぱり外で買って持ち込むのもいいと思いますよ。アロハ・エアラインのチケットカウンターまで車で5分かからないくらい、すぐ近くですからね。と、…

ケアモク通りとカヘカ通りのあいだ、キング通りに面しているラ・ピッツァ・リナでミニ・ピザを食べました。駐車場が裏にありますし、週末はキング通りにも停められるので、便利です。あまりパッとしないロケーションなのですが、これがびっくりするくらいお…

久しぶりにカマキー通りとクイーン通りの角にある「オンジンズ・カフェ」に行ってきました。ランチに行きました。どんどん奥へ入って厨房のカウンター上のメニューを見て横にあるレジで支払いを済ませます。テーブルは自分で見つけて座るカフェテリア方式で…

マノアのグリーンタイムに行ってきました。一月前にオープンしたんだそうです。場所は、アイランド・マナプアの上なので、目立ちません。ラジオ局のKZOOオフィスのそばにウェディングカフェがあるのですが、グリーンタイムのメニューも同じような感じです。…

マノアに行ったので、ランチはボナカサズのバーガーにしようと思ったら、なんとボナカサズは名前が変わって、アイランドと言う店になっていました。まぁメニューは同じようなものなんですが、内装がちょっと変わって店の人達も変わりました。 注文したのは、…

今回はエナロードにオープンして3ヶ月くらい経った「ちばけん」です。日本から来た皆さんと、和食レストランで打ち合わせをする時は、「つくね家」に行く事が多いのですが、今回は新しい店に行ってみたいなと思って、ちばけんに予約を入れてみたのでした。 …

久しぶりにカハラモールの銀座木村屋に行ってきました。日本の洋食をハワイで食べるとなると、やっぱりここですね。でも最近経営が厳しいのか手抜きもちらほら。小エビカツを使ったメニューは注文できなくなっていました。食事を注文すると、ミニサラダとパ…

ベレタニアとカラカウアのT字路にあるフォートリに行ってきました。土曜日は2杯目のフォーが半額になるので人気があります。駐車場がありますが、入り口がベレタニア側なのでちょっと分かり難いかもしれません。それにP2と書いてあるフロアにしか駐車できな…

またまた、ベレタニア通りとペンサコラの交差点からすぐの京露です。どこに行くか迷うと、なぜかここになってしまうんだなぁ。今回もまず、Potstickers 餃子 $5.95から注文しました。8個でこの値段は、結構お得です。半分をニラと豚肉、もう半分をエビにして…

ホノルルマラソンに参加する皆さんはもうハワイ入りが完了したみたいですね。この時期は一気にワイキキの人口が増えるので、レストランはどこも盛況です。心配していた天気もすっかり回復して、貿易風が気持ちいいです。気温も30℃まで上がらなくて、27℃くら…

いやぁオアフ島は、ホノルルマラソンに参加する人達で異常な混雑です。天気は台風かと思うほどの傘もさせないほどの強い風と細かい雨です。日曜日のマラソンまでには天気が回復するのかなぁと心配になりますよ。(参加するわけじゃないけど) 道路もあちらこち…

イリカイホテルの向かい側、ツインタワーのディスカバリーベイの1階にある上海ビストロに行ってきました。ディスカバリーベイの駐車場をバリデイトしてくれるので車で行っても安心です。あの辺りは駐車所を探すのに苦労するからねぇ。以前は冴えない店だった…

ユニバーシティー通りにある「つくね家」に行ってきました。最近、和食の店で飲むということになると決まってつくね家です。ワイキキ方面からだと、ハワイ大学マノア校の手前、Dole St.ドールストリートとの交差点の側です。駐車場は、全部バレーなんですけ…

いやぁ師走、年の瀬ですね。12月に入っての最初は、久しぶりにレストラン・ロウのオーシャンクラブです。ハワイと言ってもさすがに日が短くなってきました。外でビールを飲んでもちょっと寂しい季節でありますよ。 まず最初は、Seafood Shooters シーフード…

1週間前にお魚ディナーセットを買ってきたばかりだと言うのに、またポキ・ストップです。いやぁなんとも同じ店が続いてしまって… 今回買ってきたのは定番の Garlic Ahi ガーリック・アヒ $9.95です。やっぱりね定番メニューはおいしいですよ。マグロの切り身…

いやぁ最近毎日暑くて暑くて、バテ気味です。昨日の夜雨が降って、やっと貿易風が戻ってきたんですけど、それまで暑いこと暑いこと。こんな時は暑い国の料理ということで、久しぶりにカリヒのローレンズに行ってきました。ここはローカルのフィリピン系の皆…

ワードのブリュームーンでハンバーガーをテイクアウトしてきました。本当は1階にあるクアアイナに行ったのですが激混みで待ち時間も長そうだったので、急遽ブリュームーンに変更しました。隣のカカアコキッチンも混んでいました。サンクスギビングディと日本…

ホノルル周辺ではなんだか最近、どんどんレストランの再編成が進んでいますね。今まであったレストランが閉店したと思ったら新しい店がオープンしたり、他から移ってきたり。Abbe Brewster Caffeアブベが閉店した跡に新規オープンしたチョダン2号店に行って…

久しぶりにアラモアナセンターの中を歩き回って、洋菓子店のLa Palme D'or初めて入ってみました。パルム・ドールと読むそうです。アラモアナセンターのメイシーズ側2階の北側、白木屋の隣にオープンしてもう半年くらい経ったかもしれません。オープンしたこ…

ワードウェアハウスにあるチャウダーハウスに行ってきました。この店もハワイに引っ越してきてすぐに、ガイドブックをみながら入った店です。その一度以来なので、ずいぶん時間が経ってしまいました。店内の雰囲気はワイキキの店のような感じです。トローリ…

プレートランチではなくてレストランが続いたので、初心に戻ってモイリイリの中華、金鷹でテイクアウトにしました。「初心に戻って」と言えば、ハワイに引っ越してきた頃、カカアコの船着場の駐車場でカンダズのプレートランチを食べたのがまなぷあ日記を書…

ボジョレ・ヌーボーを飲みにカイムキのワイン・バー「フォーマッジオ」に行ってきました。ところがボジョレ・ヌーボーは無いんだね。店内を回っているマネージャーのジョンさんに聞いたら「ボジョレ・ヌーボーは店では出さないんだよ」ってことでした。なぁ…

約2ヶ月ぶりに焼肉です。この日はトラジの半額フェアだったので、さっそく繰り出しました。焼肉に毎日でも行きたい頃もあったんですけどね、ジジイになったのでこの頃は「半額フェア」みたいなお手頃価格の時じゃないと行かなくなってしまいました。この日は…

初めてキッツンキッチンに行ったのは、ハワイに引っ越してきてすぐの頃でした。どこに行っていいか分からないので、ガイドブックを見て行ってみたんです。その時以来なので、何を食べたのかも味も忘れてしまいました。 今回はランチに行きました。ランチメニ…

久しぶりにホノルル在住日本人の皆さん向けの和食の店「ひでちゃん」であります。常連のローカルの皆さんも数多くいるみたいです。前回和風ハンバーグを注文してさびしい思いをしたので、今回は初心に戻ってアヒを選びました。やっぱりひでちゃんのアヒはお…

カカアコに完成した高級コンド、ホクズの１階にオープンしたP.F.Chang'sに行ってきました。今回で2回目です。前回なかなか良かったので今回も期待して行ったのですが、結果的にはイマイチでした。注文した品が良くなかったのかなぁ。 入り口には他のチェーン…